Mostrando postagens com marcador Entrevistas. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Entrevistas. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 19 de fevereiro de 2016

Entrevista com o escritor gaúcho Oscar Henrique Cardoso

Oscar Henrique Marques Cardoso, 44 anos, é natural de Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Pai e avô. Reside há seis anos na cidade de Canoas, na Grande Porto Alegre. É jornalista e radialista e escreve desde criança. Como jornalista, atuo em emissoras de rádio, tevê, jornal impresso e assessoria de imprensa. Passou por redações e assessorias, sendo a de maior relevância a Fundação Cultural Palmares, em Brasília, órgão vinculado ao Ministério da Cultura que trabalha com a produção cultural e histórica afro-brasileira. Ainda na adolescência, em 1987, quando tinha 15 anos, foi o terceiro colocado no Concurso "Raízes Portuguesas na História do Rio Grande do Sul", quando produziu uma monografia sobre a cidade de Rio Grande. Concurso realizado pelo Instituto Cultural Português, em parceria e apoio com o Consulado de Portugal. Representou o Colégio Estadual Protásio Alves, de Porto Alegre, e ganhou  a premiação sendo o único aluno de uma escola da rede pública do Estado do Rio Grande do Sul a ser premiado no concurso estadual, o qual reuniu mais de 300 trabalhos. Foi uma honra e uma alegria. Ali dava os primeiros passos para o que desejava e sonhava na vida: escrever um livro. A sua produção literária começou mesmo em 2010, quando lançou "Nós", meu primeiro trabalho. De lá para cá são seis anos de vida junto as palavras. Não parei mais de escrever e lançar títulos. Um dos seus livros, o quarto projeto, a Coletânea Negras Palavras Gaúchas, foi premiado em 2014 com o Prêmio Diversidade RS, na categoria Literatura Negra. São oito títulos lançados e mais três estão prontos para lançar.


Como a literatura entrou em sua vida? 

Digo que sempre esteve presente em minha vida. Escrevo desde criança. Lanço palavras para criar, para contar histórias. Tinha cadernos e mais cadernos, onde escrevia. Histórias com finais felizes, outras, nem tanto. Digo que meu primeiro livro, "Nós", nasceu de uma dor. É uma linda história de amizade, de entrega, de doação de órgãos, uma novela social. Escrevi a partir da morte de uma grande amiga, que também era escritora. O fato de ajudar um amigo que passava por um momento difícil valeu para inspirar a construção dos personagens principais. Depois de "Nós", vieram outros trabalhos, como: Entre Louvores e Amores, Cuidado! Palavra Viva, Coletânea Negras Palavras Gaúchas, Vó Cóia, A Pérola Mais Negra, Prosopopeia e Chico. São oito títulos, oito histórias completamente diferentes, vidas, mundos, realidades. Digo que minha literatura se apoia na vida, no social, no cotidiano e na realidade. Pessoas me inspiram, vidas e situações me inspiram. A realidade negra brasileira e gaúcha me inspira, tanto que é tema de três trabalhos. Sempre os personagens negros povoam as histórias. São mocinhos, mocinhas, personagens centrais dos enredos. 
Meu último protagonista, Chico, é um lanceiro negro que vem para os dias de hoje contar a sua história ao jovem advogado Francisco. Francisco, o Chico de hoje é procurador do Estado do Rio Grande do Sul, é um jovem advogado negro, militante racial e social. A próxima história, a que vem aí, traz novamente uma mulher como protagonista. 
Uma mulher gaúcha, uma mãe, chefe de família, mulher forte, aguerrida, valente e corajosa. O tema de "Christine" a próxima trama, trata sobre AIDS. Como o HIV entra no meio de uma família, de um casamento. Além do tema AIDS a obra fala sobre os preconceitos, todos os tipos de preconceito. Digo que o livro está interessantíssimo. 


Quais os escritores que lhe inspiram?

Alguns escritores marcam a minha trajetória. Admiro Carolina Maria de Jesus. Carolina me inspira com sua força e sua resiliência em escrever, escrever em meio a tantas adversidades, escrever para viver, para desafogar o seu coração e deixar fluir o que sentia, diante as injustiças a qual sofria e sentia por ser uma mulher negra e favelada. Admiro e também sigo ao nosso poeta e ao nosso escritor maior, nosso saudoso Oliveira Silveira. Oliveira sempre amou as coisas do Rio Grande do Sul. Sempre deixou claro que o Sul também é negro. Para completar a minha pequena lista, tem também a saudosa Maria Helena Vargas da Silveira. Escritora gaúcha, falecida em Brasília em 2009, como digo, a minha mãe literária. Foi ela que me encorajava a publicar. Maria Helena escrevia sobre a vida, sobre os nossos negros, contava histórias dos negros. Foi por ela que descobri um olhar sobre a cultura e a realidade negra. Algo que ainda é distante do leitor. A nós, negros, não nos foi concedido o direito e a oportunidade de escrever. Só nos foi dada a oralidade. Ao negro era dado o analfabetismo e a exclusão do mercado cultural. O que fazíamos era visto como distante. Não éramos reconhecidos por nossa produção. O que fazíamos era "folclore". 

Quando escreve, faz pensando em algum público em específico? 

Sim, quando produzo penso em vários públicos. Minha literatura é adulta. Tenho uma obra "Prosopopeia", meu sétimo livro, que acabou agradando em cheio ao público nfantil. Como a repercussão foi muito boa, quero escrever uma história infantil. Vou escrever em parceria com uma escritora angolana. Ela vai escrever um pouco da história lá em Angola e eu começo a trama aqui no Brasil, no Rio Grande do Sul. Vamos ver o que vai dar esta trama... Voltando, digo que penso em vários públicos e várias realidades. Os temas sociais me encantam. 

No Brasil, nós poderíamos falar que existe uma cultura negra? Como é que isso surgiu e evoluiu até nossos dias? 

Existe sim uma produção cultural negra muito intensa. A maior delas é o Carnaval. Se você assistiu aos desfiles das escolas de samba em Porto Alegre, São Paulo e Rio de Janeiro, por exemplo, vê que o carnaval é uma indústria cultural negra. A base do samba nasceu dentro dos terreiros de religiosidade africana. O que nasceu nos templos foi para as ruas. Os temas são os mais diversos. Tem o samba, tem a moda, com estampas e cores. A cultura negra está na alimentação, no esporte, na moradia, no nosso modo afetivo de relacionarmos entre si. O sorriso que o brasileiro tem nos lábios é predominantemente uma herança negra. Os negros vieram trazer colorido e alegria ao nosso país. Chegamos nos porões dos navios e conquistamos a sala da casa grande. A cultura negra está sempre em ebulição. A forma mais comum é mais popular é a música. Mas está também na genialidade de Machado de Assis, de Carolina Maria de Jesus, Djalma do Alegrete, um dos maiores nomes das artes plásticas gaúchas, nome que nosso Estado não conheceu. Se tivemos o Djalma, hoje temos o José Darci Gonçalves, pintor de Arroio Grande que aos poucos vem se tornando conhecido no Rio Grande do Sul.E vamos passar por nomes mais atuais no campo das artes, como Joel Zito Araújo, Jefferson De, Nega Giza, O Rappa, Giba Giba, gente, são tantos e tantos expoentes que fica difícil falar em um aspecto único. O Brasil é a maior nação negra do mundo. E somos mais negros do que imaginamos. 

Para você existe uma Literatura Afro-brasileira? Por quê? 

Existe sim uma produção literária negra. E há genialidades e belezas. Quer que cite um exemplo. Vou falar de um escritor, de um poeta popular, um cara de periferia, o qual leio e curto muito: Sérgio Vaz. Sérgio Vaz é responsável por um projeto maravilhoso que acontece na periferia de São Paulo, a Cooperifa. É responsável por saraus e doação de livros na comunidade onde vive. Deixe falar também de outros nomes interessantes da nossa literatura negra: Cuti, Cidinha da Silva, Conceição Evaristo e quero também falar de uma gaúcha, Lilian Rocha. Lilian é, para mim, uma das maiores poetisas negras da atualidade, uma mulher a qual o Brasil deve conhecer e abraçar. Escreve versos com o coração, palavras cheias de verdade. A literatura afro-brasileira existe porque o negro toma poder sobre a caneta e escreve. Deixa fluir o que vive, o que sente e o que sonha. Tudo para nós é muito intenso, muito real. Falamos da vida real. Da beleza e da amargura, o que fazemos tem cor, odor, aroma e sabor. 

Que relação você vê entre a arte do negro ou, que recupera raízes dos negros, e a construção da identidade desse grupo?

A nossa raiz é sempre recuperada. Pois produzimos com olhos no passado. Um passado que é próximo e tão real. Não faz tantos anos que chegamos por aqui. É um passado real, marcado pela dor. Pelo que vemos, com tanta desigualdade, parece que ainda não saímos da escravidão. Saímos de um processo histórico doloroso e fomos habitar as favelas e as comunidades ao redor das nossas metrópoles. Lutamos por espaços de poder, lutamos pela sobrevivência todos os dias. Construímos e reconstruímos a nossa identidade todos os dias. Precisamos sempre nos afirmar, e fazemos isto muito bem. Veja o que é o movimento hip hop. Conquista a todos os jovens, de todas as classes sociais. Quem não é negro, canta nas letras a dor da injustiça e da exclusão. A arte transforma e revoluciona. 

O que falta para a valorização da cultura negra estender-se para a sociedade como um todo? 

Falta aplicar em nossa sociedade o que já é assegurado em lei. A Lei Federal 10.639, sancionada em 9 de janeiro de 2003 pelo presidente Lula deixa bem claro e normatiza os caminhos pelos quais a cultura e a história afro-brasileira devem ser ensinadas em sala de aula. Temos muitas leis. Creio que somos um dos países com o maior volume de leis do planeta. Mas, ao mesmo tempo, não aplicamos e desconhecemos aquilo que temos. Educação em nosso país não é prioridade. Vivemos uma falta de prioridade. A crise política é uma crise moral. Enquanto não repensarmos e reconstruirmos a nossa sociedade não veremos uma real inclusão da produção cultural negra. Falta vontade politica de nossos gestores. O Brasil perece pelo desconhecimento e por sua própria ignorância. 

Em sua opinião qual é a função política, social e ideológica da literatura infanto-juvenil afro-brasileira? 

A pergunta é longa e profunda. Achei-a ótima, mas vamos tentar resumir para não tornar a conversa enfadonha. O acesso à produção cultural e aos bens desta atividade é direito de todo o cidadão. Em meio a tentativas de diabolizar e resumir uma cultura a aspectos pecaminosos, como temos visto por aí, toda a criança tem o direito de conhecer e saber sobre tudo o que forma o seu povo. A produção cultural afro-brasileira é patrimônio de nosso povo. A ideologia que o africano traz em si é a ideologia da liberdade. Nos relacionamos com todos os elementos da Terra. Por mais que nossos colonizadores tentem nos massacrar, invisibilizar, mais fortes nos tornamos. Tenho orgulho de minha etnia, de minha origem e de minha história. Sempre que possível, quero usar de minha própria produção literária para contar sobre isto. Chega de opressão, os livros libertam e o conhecimento liberta um povo. Vivemos um cativeiro porque tememos dividir o poder. Uma criança que conhece sobre sua história, uma criança negra que se vê uma heroína, liberta um povo do cativeiro. O cativeiro de hoje é midiático, é virtual. Só o conhecimento nos liberta.


quinta-feira, 4 de fevereiro de 2016

Entrevista com a poetisa gaúcha Ana Dos Santos


   Poetisa e professora de Literatura Brasileira, Ana dos Santos é gaúcha de Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Participa do sarau negro Sopapo Poético, onde também é  contadora de histórias no Sopapinho. Iniciou na poesia vendendo poemas na noite boêmia da Lapa e Santa Tereza – RJ, onde também fazia performances poéticas com o “Circo Beat” (2000). Colou poemas nas ruas de várias cidades brasileiras. Participou com outros poetas e fotógrafos brasileiros da obra “Brazil by night” - SP (2008). Tem publicações no Livro da Tribo (2011), Cadernos do Instituto de Letras – UFRGS (2003), duas antologias poéticas (Águia – Prosa e Verso/2009 e Sopapo Poético/2015) e ganhou o concurso Ministério da Poesia.

Entrevista

1. Como a literatura entrou em sua vida?

Pelas mãos da minha mãe. Ela me alfabetizou em casa e sempre me presenteou com livros, sempre me levava à Feira do Livro. Na escola, a biblioteca era um dos meus locais preferidos, meu mundo da imaginação.

2. Quais os primeiros livros que você lembra ter lido?

Os livros de poesia infantil do Mário Quintana. Eu lia em voz alta e por causa das rimas, criava uma musiquinha, não sabia o que era poesia, mas já gostava da musicalidade. "O Pequeno Príncipe" também me marcou. Até que na adolescência fui ler o Machado de Assis para o vestibular e deu-se a paixão! Aquele estilo de escrita ia ao encontro dos meus pensamentos. Virei uma leitora voraz!

3. Quais os escritores que te inspiraram?

Então, eu comecei a escrever diário desde os 9 anos e nunca mais parei. Um dia precisei me desfazer de alguns e antes de jogar fora, recolhi vários poemas esparsos. Nascia meu primeiro livro! A minha inspiração? Paixões e amores não correspondidos, questões filosóficas e música! Sim, os músicos me inspiram tanto quanto os escritores. Mas, duas escritoras me influenciaram por um bom tempo: Clarice Lispector e Elisa Lucinda. Dos escritores eu destaco o Fernando Pessoa e Guimarães Rosa, eu gosto muito da nossa literatura e da nossa língua!

4. Quando escreve, faz pensando em algum público específico?

O primeiro conselho literário que recebi é um parâmetro para mim. Um amigo, que é um ótimo leitor me disse: tente não ser tão confessional e seja mais universal. Então, penso que estou sempre partilhando minhas emoções e pensamentos, e a forma como isso se dá tem que ser clara, concisa e que toque o coração do meu leitor, ou que o faça pensar. O público que gosta de poesia tem uma sensibilidade e abertura para esse gênero, então é para os amantes da poesia que escrevo.

5. No Brasil, nós poderíamos falar que existe uma cultura negra? Comente.

Sim, nós temos uma cultura negra, até porque, nós, negros, somos 51% da população brasileira. A cultura negra está em África e em toda a diáspora africana, nos quatro cantos do mundo, até na China! (pasme!) Aqui no Brasil, enquanto estávamos escravizados, cultivamos nossa cultura escondida e camuflada, no modo operandis do trabalho, na organização familiar, no valor da coletividade, na culinária, na religião e na luta pela liberdade. Depois do cativeiro, a luta pela igualdade e respeito é o que une hoje o povo negro no Brasil. Já a cultura, foi misturada com o nativo indígena e os colonizadores brancos. Somos uma miscigenação, mas não podemos fugir da nossa etnia, já cantava Chico Science!

6. Para você existe uma Literatura Afro-brasileira? Por quê?
Ana no I Encontro de Escritores Negros do RS

Sim, existe uma Literatura que só o negro, o "afro-brasileiro" pode escrever: a vivência da pele. A vivência da exclusão, da pobreza, do racismo. Essa classificação deve se pautar pelo protagonismo: quem está escrevendo é um escritor negro ou uma escritora negra. Ele pode falar sobre essa "escrevivência" como diz Conceição Evaristo. Mas, ao meu ver, ele também pode falar de outros temas universais, comuns ao viver humano. E eu também acho que o escritor branco que escreve sobre a cultura negra, está fazendo Literatura de temática negra, mas não "Literatura Afro-brasileira".









quarta-feira, 10 de dezembro de 2014

Depoimento do prof. Arilson dos Santos Gomes sobre este Blog


Licenciado em História pela FAPA (2004), Aperfeiçoado em Educação e Diversidade pela UNB (2006), Mestre em História pelo PPGH-PUCRS (2008) e Doutor em História pelo PPGH-PUCRS (2014). Primeiro Secretário da Associação Nacional de História - Seção Rio Grande do Sul (2010-2012). Coordenador do GT Negros da Associação Nacional de História - Seção RS. Atualmente é professor da Faculdade Porto Alegrense - FAPA, Professor de História do Magistério Público - SEDUC-RS e da Rede Municipal de Educação de Alvorada - RS. Tem experiência na organização de encontros de formação para professores, cursos, seminários e mostras de trabalhos de estudos bem como no desenvolvimento de material didático e instrucional referente ao ensino de história das populações afrodescendentes no RS. Pesquisa sobre os seguintes temas: lugares sociais das produções negras e afro-brasileiras, lideranças políticas, ações político-sociais e identidade negra e afro-brasileira no RS e no país (1930-1974), ações afirmativas e propostas de ensino de história das relações étnico-identitárias. (Texto informado pelo autor e retirado de http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?metodo=a presentar&id=K4223550D3)



Depoimento do prof. Arilson sobre este Blog

O Blog produzido pelo Mestre Breno Lacerda tem por objetivos, além de resgatar a produção literária afro-brasileira, o de contribuir para superar o apagamento histórico da afrodescendência em nossa literatura e o de dar voz a discursos situados à margem da historiografia literária brasileira, em nosso entendimento o blog permite visibilizar referenciais importantes para a compreensão cultural da linguagem da literatura afro-brasileira elaborada em nosso país.

segunda-feira, 2 de dezembro de 2013

Entrevista Profa. Dra. Zilá Bernd

A professora Zilá Bernd é uma especialista de renome internacional em cultura negra e reúne uma longa lista de publicações, dentre elas podemos destacar a recente Antologia de Poesia Afro-brasileira. Professora do Mestrado em MSBC do Unilasalle, do PPg-Letras/UFRGS e bolsista PQ/CNPq, foi presidente pro tempore da Abecan (2011-2013) e editora assistente da Revista Interfaces Brasil-Canadá (A1).  
Possui Licenciatura em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul -UFRGS (1967), mestrado em Letras pela mesma Universidade (1977) e doutorado em Letras (Língua e Literatura Francesa) pela Universidade de São Paulo (1987). Fez pós-doutorado na Université de Montréal (Canadá) em 1990. Recentemente (novembro 2013) esteve em Lille (França), a convite da Université Lille3 para participar do evento Les Amériques au fil du devenir e finalizar a versão em língua francesa do Dicionário das Mobilidades culturais. 

1. Professora, a senhora é pioneira nos estudos de literatura afro-brasileira, qual a sua motivação por este campo de pesquisa?


Z.B. Em 1984 quando fui a São Paulo fazer meu doutorado na USP, os estudos existentes sobre literatura negra ou afro-brasileira definiam esta literatura pela epiderme do autor. O diferencial que agreguei a essa perspectiva, foi a de concluir pela inclusão de obras de literatura negra ou afro-brasileira a partir das evidências textuais, ou seja, a partir da presença de eu enunciador que se afirma como negro. Nesse sentido, sou sim pioneira.


2. Como foi a recepção na época? Conte-nos um pouco de sua trajetória.

Z.B. Podemos avaliar a percepção de dois pontos de vista distintos: pelo lado da academia, surgiram críticas a este trabalho (lembrem que estamos em uma era pré-estudos culturais!!) na medida em que seriam lidos autores da “margem”, autores que publicavam muitas vezes por conta dos próprios autores, que não estavam antologizados, nem nas bibliotecas, nem eram ensinados nas escolas... Por lado dos autores negros, uma certa desconfiança pelo fato de uma loura estar interessada neste tipo de análise. Hoje todos reconhecem o pioneirismo desse trabalho que contribuiu para a divulgação e catalogação de obras até então desconhecidas e que hoje se ensinam em escolas, são traduzidos no exterior e fazem parte de várias antologias...

3. Hoje, professora, o que vem a ser literatura afro-brasileira?

Z.B. Para mim, continuo fiel à minha proposta inicial: é a evidência textual, as marcas discursivas, a vinculação á proposta de valorizar a cultura afro-brasileira que caracterizam este tipo de literatura que vem se destacando no cenário nacional e internacional.  A Poesia afro-brasileira é instrumento de definição identitária e de preservação da memória da presença do negro no Brasil, elementos que despertam nosso interesse, pois sua leitura nos informa sobre os processos de constrição identitária de um vasto número de brasileiros afro-descendentes.  

4. Desde o período colonial, a produção literária dos brasileiros afrodescendentes se fez presente em todos os momentos relevantes de nossas letras? Ela obteve o mesmo reconhecimento conferido às obras produzidas pela elite branca?

Z.B. Se consideramos a temática do negro simplesmente, ela sempre esteve presente nas letras brasileiras. Agora se consideramos o fato de os afro-descendentes assumirem a primeira pessoa do discurso, afirmando um eu que se quer negro, isto é bastante recente e dada do período pós-abolicionista, exceção feita a Luis Gama que ironizou os brancos através de contundentes poemas satíricos, ainda no  período escravocrata...

5. Para a senhora, ainda se fazem necessárias pesquisas e a reflexões a respeito da produção literária dos afro-brasileiros? Por quê?

Z.B. Cada vez são mais oportunos no campo das artes, letras, estudos culturais, etc. pois estes estudos contribuem para a visibilidade dessa produção e também para combater o racismo ainda presente em nossa sociedade mesmo que de forma velada. 

6. Recentemente a senhora esteve na França a trabalho, e por lá como é vista esta questão de literatura afrodescendente?

Z.B.  Lá a comunidade negra é composta basicamente de imigrantes. Agora os poetas  da Negritude oriundos de ex-colônias francesas, como o Senegal, e das Antilhas, departamento de além-mar da França, foram prestigiados desde as primeiras produções nos anos 1940 e recebem muitos deles recebem os mais importantes prêmios conferidos na França. Mas lá não os consideram como afro-descendentes, mas como antilhanos, haitianos, etc. 

7. Há a necessidade de se ampliar a reflexão brasileira a propósito das questões teóricas e teórico-práticas sobre a produção cultural de brasileiros afrodescendentes? Por quê?

Z.B.  Sim e isto vai continuar ainda por muito tempo: há muito o que desenvolver a respeito e sobretudo, penso que a tendência, à medida em que essa poesia amadureça ainda mais, será a de pensar esta produção sem etiquetas limitadoras, mas considerando-os como parte integrante da literatura brasileira... ou da literatura simplesmente na medida em que a própria etiqueta de literatura nacional tendo em vista as mobilidades culturais da contemporaneidade, se revelam já fora de moda...

8. A literatura de afro-brasileiros, atualmente, tem sido respeitada? Bem recebida? 

Z.B.  Sim... esta semana teremos a presença de Conceição Evaristo, palestrando em evento promovido em Porto Alegre pelo PPG-Letras da UFRGS e pela Assembleia legislativa do Estado....